-
1 народно-разговорный язык
Dictionnaire russe-français universel > народно-разговорный язык
-
2 мутланыме
мутланыме1. прич. от мутланаш2. прил. разговорныйКалык коклаште мутланыме йылме шӱкаҥын, диалектизм да кӱсынлымӧ мут дене локтылалтын. «Мар. ком.» Народно-разговорный язык засорился, изобилует диалектизмами и заимствованиями.
3. в знач. сущ. разговор, беседаТиде телефон дене мутланыме шокта. О. Тыныш. Это слышен разговор по телефону.
Тиде мутланымым Нина эре шарналта. П. Корнилов. Нина всё вспоминает этот разговор.
-
3 мутланыме
1. прич. от мутланаш.2. прил. разговорный. Калык коклаште мутланыме йылме шӱ каҥын, диалектизм да кӱ сынлымӧ мут дене локтылалтын. «Мар. ком.». Народно-разговорный язык засорился, изобилует диалектизмами и заимствованиями.3. в знач. сущ. разговор, беседа. Тиде телефон дене мутланыме шокта. О. Тыныш. Это слышен разговор по телефону. Тиде мутланымым Нина эре шарналта. П. Корнилов. Нина всё вспоминает этот разговор.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > мутланыме
-
4 Hindustani
[ˌhɪndu'stɑːnɪ] 1. сущ.; = Hindo(o)stani1) ( the Hindustani) употр. с гл. во мн. жители Хиндустана2) хиндустани (народно-разговорный язык жителей Северной Индии; используется как язык межнационального общения; число говорящих свыше 200 млн. человек; лёг в основу письменно-литературных языков: урду и хинди) см. тж. Hindi, Urdu2. прил.; = Hindo(o)stanii1) хиндустанский, характерный для жителей Хиндустана -
5 vulgaire
1. adj1) обыкновенный, обычный; распространённый; простойconception vulgaire, interprétation vulgaire — вульгаризацияlangue vulgaire ист. — народно-разговорный язык (в отличие от языка науки)nom vulgaire d'une plante — обычное, народное название растения ( в отличие от научного)substitution vulgaire юр. — простая подмена; простая субституция2) простой, заурядный, ничем не примечательный; любой ( с некоторым ухудшительным оттенком)3) вульгарный, пошлый; тривиальный; грубый2. m1) вульгарность, пошлостьdonner dans le vulgaire — впадать в вульгарность -
6 langue vulgaire
См. также в других словарях:
Народно-разговорный язык — Совокупность различных форм существования языка (кроме тайных языков), представляющую собой альтернативу литературной форме. По степени распространенности разговорная речь (разговорный язык) подразделяют на: а) общенародно разговорную и б)… … Словарь социолингвистических терминов
народно-разговорный язык — Совокупность различных форм существования языка (кроме тайных языков), противопоставленная литературной форме: 1) общенародно разговор ная форма и 2) локализованно разговорная (или диалектная). В социолингвистике территориальные диалект и… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Народно-разговорный язык — Совокупность различных форм существования языка (кроме тайных языков), противопоставленная литературной форме: 1) общенародно разговорная форма и 2) локализованно разговорная (или диалектная). В социолингвистике территориальные диалект и… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
Обиходно-разговорный язык — См. Народно разговорный язык … Словарь социолингвистических терминов
Украинский язык — язык украинцев. Распространён главным образом в УССР. Один из рабочих языков ООН. Число говорящих на У. я. в СССР свыше 35 млн. чел. (1970, перепись). Относится к восточной группе славянских языков. Современные диалекты У. я. объединяются … Большая советская энциклопедия
язык — гибкий (Фет); дерзкий (Пушкин); дерзостный (Пушкин); злой (Свирский); красноречивый (Бальмонт); могучий (Фет); напыщенный (Тургенев); острый (Свирский); пламенный (Сологуб); страстный (Салт. Щедрин); суконный (Даль); хвастливый (Мей); яростный… … Словарь эпитетов
Гагаузский язык — Гагаузский язык один из тюркских языков. Распространён в Комратском, Чадыр Лунгском, Вулканештском, Бессарабском районах Молдавской ССР, в Измаильской области Украинской ССР, незначительными ареалами (по нескольку сёл) в Казахской ССР и… … Лингвистический энциклопедический словарь
Мальтийский язык — Самоназвание: Malti Страны: Мальта, Канада, США … Википедия
Народный язык — 1. Наиболее распространенная, общеупотребительная разновидность данного языка. Язык устного общения, объединяющий наречия, диалекты, говоры. Как правило, не представляет собой целостного монолита со строгими и едиными для всего народа… … Словарь социолингвистических терминов
Национальный язык — язык нации (См. Нация), сложившийся на основе языка народности (См. Народность) в процессе развития народности в нацию. Интенсивность этого процесса зависит от темпов и особых условий развития народности в нацию у разных народов. Н. я.… … Большая советская энциклопедия
Белорусский язык — Самоназвание: Беларуская мова Страны: Белоруссия, Россия … Википедия
